Kazanski · Keilhacker - Urban Design · Architektur: Informationen / Information

The Australian - German Connection

Urban Design is the bridge between planning and architecture. It is the necessary creative link between planning policy and the building process. Engineers, councils and institutions representing public sector interests are integrated into the design evolvement together with the existing planning parameters. A prognosis regarding possible future development is made and illustrated in graphical form, completed by an explanatory text to support the urban design concept. Jointly with the client alternative proposals are discussed to convincingly determine the basis for the Urban Design Masterplan. Urban Design translates two dimensional plans into three dimensional frameworks for building projects. It brings together buildings, streets and landscape with the design of the public realm. It establishes a spatial syntax within which urban development can take place.

Urban Design ist die Brücke zwischen Planung und Architektur. Es ist das notwendige gestaltende Bindeglied zwischen Planungspolitik und Bauprozess. Unter Berücksichtigung von Fachplanern, Behörden und Stellen, die Träger öffentlicher Belange sind, werden Planungsvorgaben ermittelt und der Bestand des Plangebietes analysiert. Prognosen zur voraussichtlichen Entwicklung fließen in die zeichnerische Darstellung eines Entwurfskonzeptes ein, werden mit textlichen Erläuterungen zur Begründung der städtebaulichen Konzeption ergänzt und mit dem Auftraggeber unter Berücksichtigung alternativer Lösungsmöglichkeiten abgestimmt. Urban Design übersetzt zweidimensionale Pläne in dreidimensionale Rahmenbedingungen für Bauprojekte.Es bringt Gebäude, Straßen und Landschaft mit der Gestaltung öffentlichen Raums in Einklang und setzt eine räumliche Syntax fest, innerhalb derer städtische Entwicklung stattfinden kann.

Architecture evolves directly from the determinants of Urban Design and the uniqueness of each place. It arises from the synthesis of diverse disciplines which affect each individual design; as well as the application of contemporary means of technology, ecology and cost-saving. Imagination, technical know-how, time management, cost control and practical energy concepts; are all essential components of this present-day professional service.

Architektur entwickelt sich in direktem Kontext zu Urban Design und der Unverwechselbarkeit jeden Ortes. Es entsteht eine Synthese unterschiedlicher Disziplinen, die den individuellen Entwurf mit modernen Mitteln der Technik ökologisch und preiswert umsetzen. Phantasie, technisches Know-how, Zeitmanagement, Kostenkontrolle und aktuelle Energiekonzepte sind wesentliche Bestandteile dieses modernen Dienstleistungssektors.

Boris Kazanski (BArch Adelaide, Australia), Fellow Royal Australian Institute of Architects, Member of the Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (Mitglieds-Nr.: 19227), is an Urban Designer with international experience. Professional engagements have taken him to Rome, London, Berlin, New York, Düsseldorf, Adelaide, Canberra and Sydney. He is registered to practice in Australia and Germany and acts as a consultant to government agencies and private development organisations. For over ten years he taught Urban Design at the Kunstakademie Düsseldorf. Since 1998 he is in partnership with Theresa Keilhacker in Berlin.

Dipl.-Ing. Theresa Keilhacker (MArch Sydney, Australien), Mitglied der Architektenkammer Berlin (Mitglieds-Nr.: 10523), ist Freischaffende Architektin. Geboren in Oxford, aufgewachsen in München, nach dem Abitur Studium an der FH Detmold, Fachbereich Architektur und Innenarchitektur, Diplom. Stipendium "Australian European Award (AV-CC)" für ein Aufbaustudium Architektur in Sydney (Master of Architecture). Freiberufliche Tätigkeit für verschiedene Architekturbüros in Düsseldorf und Berlin. Seit 1998 Bürogemeinschaft mit Boris Kazanski in Berlin.

Die Berufsbezeichnung "Freischaffender Architekt" wurde in der Bundesrepublik Deutschland durch die Architektenkammer Nordrhein- Westfalen (Kazanski) und Berlin (Keilhacker) verliehen. Als berufsrechtlichen Regelungen gelten die Berufsordnung der Architektenkammer Berlin sowie die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI).

Frau Keilhacker ist Vorsitzende des Ausschusses Nachhaltiges Planen und Bauen der Architektenkammer Berlin (www.ak-berlin.de/publicity/ak/internet.nsf/tindex/de_nachhaltig.htm) und Mitglied im Rat für Stadtentwicklung (www.ratfuerstadtentwicklung.de) sowie Mitglied im Förderverein Baukultur e.V. (www.foerderverein-baukultur.de) und im Verein "Freunde und Förderer des Mies van der Rohe-Hauses" (www.miesvanderrohehaus.de).

Aktuelles / News

Projektbeispiele / Sample Projects

Weitere Informationen / Further Information

Home

Links

Urban Design is the bridge between planning and architecture. It is the necessary creative link between planning policy and the building process. Engineers, councils and institutions representing public sector interests are integrated into the design evolvement together with the existing planning parameters. A prognosis regarding possible future development is made and illustrated in graphical form, completed by an explanatory text to support the urban design concept. Jointly with the client alternative proposals are discussed to convincingly determine the basis for the Urban Design Masterplan. Urban Design translates two dimensional plans into three dimensional frameworks for building projects. It brings together buildings, streets and landscape with the design of the public realm. It establishes a spatial syntax within which urban development can take place.		Urban Design ist die Brücke zwischen Planung und Architektur. Es ist das notwendige gestaltende Bindeglied zwischen Planungspolitik und Bauprozess. Unter Berücksichtigung von Fachplanern, Behörden und Stellen, die Träger öffentlicher Belange sind, werden Planungsvorgaben ermittelt und der Bestand des Plangebietes analysiert. Prognosen zur voraussichtlichen Entwicklung fließen in die zeichnerische Darstellung eines Entwurfskonzeptes ein, werden mit textlichen Erläuterungen zur Begründung der städtebaulichen Konzeption ergänzt und mit dem Auftraggeber unter Berücksichtigung alternativer Lösungsmöglichkeiten abgestimmt. Urban Design übersetzt zweidimensionale Pläne in dreidimensionale Rahmenbedingungen für Bauprojekte.Es bringt Gebäude, Straßen und Landschaft mit der Gestaltung öffentlichen Raums in Einklang und setzt eine räumliche Syntax fest, innerhalb derer städtische Entwicklung stattfinden kann.
Architecture evolves directly from the determinants of Urban Design and the uniqueness of each place. It arises from the synthesis of diverse disciplines which affect each individual design; as well as the application of contemporary means of technology, ecology and cost-saving. Imagination, technical know-how, time management, cost control and practical energy concepts; are all essential components of this present-day professional service.		Architektur entwickelt sich in direktem Kontext zu Urban Design und der Unverwechselbarkeit jeden Ortes. Es entsteht eine Synthese unterschiedlicher Disziplinen, die den individuellen Entwurf mit modernen Mitteln der Technik ökologisch und preiswert umsetzen. Phantasie, technisches Know-how, Zeitmanagement, Kostenkontrolle und aktuelle Energiekonzepte sind wesentliche Bestandteile dieses modernen Dienstleistungssektors.

Boris Kazanski (BArch Adelaide, Australia), Fellow Royal Australian Institute of Architects, Member of the Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (Mitglieds-Nr.: 19227), is an Urban Designer with international experience. Professional engagements have taken him to Rome, London, Berlin, New York, Düsseldorf, Adelaide, Canberra and Sydney. He is registered to practice in Australia and Germany and acts as a consultant to government agencies and private development organisations. For over ten years he taught Urban Design at the Kunstakademie Düsseldorf. Since 1998 he is in partnership with Theresa Keilhacker in Berlin.		Dipl.-Ing. Theresa Keilhacker (MArch Sydney, Australien), Mitglied der Architektenkammer Berlin (Mitglieds-Nr.: 10523), ist Freischaffende Architektin. Geboren in Oxford, aufgewachsen in München, nach dem Abitur Studium an der FH Detmold, Fachbereich Architektur und Innenarchitektur, Diplom. Stipendium "Australian European Award (AV-CC)" für ein Aufbaustudium Architektur in Sydney (Master of Architecture). Freiberufliche Tätigkeit für verschiedene Architekturbüros in Düsseldorf und Berlin. Seit 1998 Bürogemeinschaft mit Boris Kazanski in Berlin.